rule of thumb
US /rul ʌv θʌm/
・UK /ru:l ɔv θʌm/
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)經驗法則
As a rule of thumb, you should water your plants once a week.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)經驗法則
As a rule of thumb, you should water your plants once a week.
影片字幕
糖分攝取大超標！糖有可能像香菸一樣在包裝上出現「警告標語」嗎？ (Is sugar the new cigarettes? Why you may see new warning labels)
- That's also a good rule of thumb.
這也是一個很好的經驗法則。
- That's also a good rule of thumb, he says.
真是大開眼界。
紐西蘭 NZ 旅遊攻略！出發前必看！ (New Zealand - Watch BEFORE You Go! Essential Travel Tips NZ)
- A general rule of thumb for the country is the further north you are, the warmer it will be, with the Northland even considered subtropical by some.
如果你想聽更多關於這個主題的內容，請在下方留言告訴我。
- A general rule of thumb for the country is the further north you are, the warmer it will be, with the Northland even considered subtropical by some.
這裡有個普遍的原則，越往北走，氣候就越溫暖，北地甚至被一些人認為是亞熱帶。
【2024美國大選】爆炸新聞：民意調查結果震驚全國？！ (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- First of all, my rule of thumb is to ignore the polls.
首先，我的經驗法則是忽略民意調查。
- First of all, my rule of thumb is to ignore the polls.
首先，我的經驗法則是忽略民意調查。
油價會飆升到多高？《經濟學人》深度解析（How high could the oil price go? | The Economist）
- Uh, well, I, I should say this is not a forecast, but, you know, I love a rule of thumb,
我們的觀眾大概會預期油價要漲到多少，才能平衡供需呢？
- Well, I, I should say this is not a forecast, but, you know, I love a rule of thumb,
嗯，我必須說這不是預測，但你知道，我很喜歡經驗法則，
遇到英國人該怎麼展開話題？何不跟著影片掌握英式閒聊藝術？（How to Master British Small Talk）
- And while I think that is a good rule of thumb in general, particularly with people that you're just meeting, it depends on the person.
雖然我認為這通常是個好原則，特別是與你剛認識的人，但這取決於對方。
- And while I think that is a good rule of thumb in general,
雖然我認為這通常是個不錯的 rule of thumb，特別是跟你剛認識的人，但還是要看人。
錢只出不進，究竟何時才可以還完「債務」呢？ (When it's okay to wait to pay off debt)
- There's no simple answer, but there is a rule of thumb that can help you start thinking about this.
答案並不簡單、但有一個經驗法則可以幫助你開始思考這個問題。 專家們認為，無論是償還債務還是投資，決定勝負的臨界點數字都是 7%，即 7% 的利率。如果您的債務利率低於 7%，那麼從數學角度來看，將這 200 美元投資於指數基金更為有利。標準普爾 500 指數數十年來的平均增長率約為 7%（根據通貨膨脹率調整），有些年份比這高得多，有些年份比這低得多，但一般來說，如果你的債務利率低於 7%，那麼隨著時間的推移，你可以通過投資賺得更多。我認為 7% 是一個很好的指導原則，從數學角度來看，7% 的經驗法則確實很
- but there is a rule of thumb that can help you start thinking about this.
但有一個經驗法則可以幫助您開始思考這個問題。
張力 vs. 壓力：解析「彈性訓練」的奧祕！｜解剖學實驗室 (Understanding Tension vs. Compression in Flexibility Training | Anatomy Lab)
- Well, here's a rule of thumb to help you distinguish between tension and compression Compression usually happens on the opposite side of the stretch For example, if you are bending forward to stretch your hamstrings, but feel a hard stop in the front of your hip joint That's likely compression It's a very simple way to tell whether you're dealing with muscle tension or bone compression With this rule in mind, let's experiment on how this feels in different parts of the body First, let's explore a backbend As you lean backwards, you feel tension in the front of your body, your abdomen and hip flexors But if you continue bending further, you'll eventually feel a hard stop in the backside of your spine where the spinous tips of the vertebrae are coming into contact The spinous processes are those little bony tips on your spine and their length and thickness can both affect how far you can bend backwards Shorter or thinner spinous processes allow for more movement, while longer or thicker ones create an earlier hard stop What's interesting is that this variation in length and thickness can occur throughout the spine So for some people, compression may happen in the lower back, while others feel it higher up or in the mid-back or even in the neck Take a moment again to try this for yourself and notice where in your spine you feel compression first Is it your lower back, your mid-back or somewhere else?
例如，如果你向前彎腰拉伸膕繩肌，但感覺髖關節前部硬生生地停了下來，這很可能是壓縮、首先，讓我們探索一下後彎的感覺 當你向後傾時，你會感覺到身體前部、腹部和髖部屈肌的緊張、脊柱棘突是脊柱上的小骨尖，它們的長度和厚度都會影響你向後彎曲的程度 較短或較薄的脊柱棘突允許更多的運動、有趣的是，這種長度和厚度的變化可能發生在整個脊柱上，是以對有些人來說，壓迫可能發生在下背部，而有些人則感覺壓迫發生在更高的位置、中背部甚至頸部。
- Well, here's a rule of thumb to help you distinguish between tension and compression.
如何透過 YouTube 影片，讓你英文口說一把罩！ (How To Become Fluent In English With YouTube)
- The general rule of thumb is that if you can understand 80% of everything that is being said and you have to guess or research the other 20% of what is being said, then you are listening to English media that is at your current level of English.
一般的經驗法則是，如果你能聽懂 80% 的內容，而另外 20% 的內容則需要猜測或研究，那麼你所聽的英語媒體就是你目前的英語水平。
- The general rule of thumb is that if you can understand 80% of everything that is being said,
當你的英語水平達到 B2、C1 和 C2 級時，我強烈建議你挑戰一下自己，有時把字幕關掉，試著有條理地理解別人在說什麼。